As you know, practice makes perfect! These useful drills present even more new words for you to add to this week’s lesson. This will not only build your Persian vocabulary, but also help you learn to read and write Farsi more quickly and confidently.
Note: Before doing these homeworks, make sure you have learned the previous words fluently.
New words:
To stop = 
/motevæghef kærdæn/.
Police = 
/polis/.
Mechanic = 
/meka:nik/.
Motorcycle = 
/motor siklet/.
To paint (here) = 
/ræng kærdæn/.
Wall = 
/diva:r/.
New = 
/ta:zeh/.
New computer = 
/ka:mpiyu:ter-e- ta:zeh/.
Old (here) = 
/kohneh/.
Old computer = 
/ka:mpiyu:ter-e- kohneh/.
Please translate the following sentences into Persian.
You already know how to use the rule. You may find the answers below.
- Police stopped my car two days ago.
- Police didn’t stop his car yesterday.
- Did police stop their car today?
- The mechanic fixed my bicycle last week.
- The mechanic didn’t fix our car the day before yesterday.
- Did the mechanic fix our motorcycle this morning?
- Our neighbor painted his house three weeks ago.
- His neighbor didn’t paint that wall last night.
- Did your neighbor paint this gate this evening?
- Paul bought this new computer yesterday.
- Mike didn’t buy that old computer last week.
- Did Helen buy that old computer yesterday?
regina
August 21, 2012 @ 8:50 pm
I ment it would be good to add to these farsiwritten sentences the transliterations to learn easier. I have to spell each letter and it is very difficult for me to learn farsi this way because to learn to read written farsi words fluently it takes very much time. I want to speak and to understand farsi very quickly, to read will come later .so please consider to add to each farsi sentence a transliteration. would be nice , like you give transliterations of words you teach in the lessons. thank you
JomarGenavia
May 2, 2013 @ 9:13 am
You know regina we have the same problem but I think hassan is also a busy guy and it takes a lot of time to do your demand, I know because I’m an IT student I know it takes a lot of time to do enhancement but I hope he will do, I’m also eager to learn this language… I hope you read this.
-doostat Jomar