Useful Drills 90
New Words:
To fix = 
/tæmir kærdæn/.
To break = 
/shekæstæn/. NOTE: In English we say: 'I broke my hand', while in Persian we say: 'My hand broke'.
Finger = 
/ængosht/.
To brush (one's teeth) = 
/mesva:k kærdæn/.
Tooth = 
/dænda:n/.
Teeth = 
/dænda:n ha:/.
Water = 
/a:b/.
To go = 
/ræftæn/.
Water went = 
/a:b ræft/.
Bank = 
/ba:nk/.
To see = To meet = 
/didæn/.
Landlord = 
/sa:heb kha:neh/.
Please translate the following sentences into Persian.
1- I was fixing my car when I broke my finger.
2- You were fixing your car when you broke your finger.
3- He/she was fixing his/her car when he/she broke his/her finger.
4- We were fixing our car when we broke our finger.
5- You were fixing you car when you broke your finger.
6- They were fixing their car when they broke their car.
7- Farshid was fixing his car when he broke his finger.
8- I was brushing my teeth when water went!
9- You were brushing your teeth when water went.
10- He/she was brushing his/her teeth when water went.
11- We were brushing our teeth when water went.
12- You were brushing your teeth when water went.
13- They were brushing their teeth when water went.
14- Leila was brushing her teeth when water went.
15- I was talking to Parviz /pærviz/ when I saw Pari /pæri/.
16- You were talking to Parviz when you saw Pari.
17- He/she was talking to Parviz when he/she saw Pari.
18- We were talking to Parviz when we saw Pari.
19- You were talking to Parviz when you saw Pari.
20- They were talking to Parviz when they saw Pari.
21- Ahmad was talking to Parviz when he saw Pari.
22- I was going to bank when I met the landlord.
23- You were going to bank when you met the landlord.
24- He/she was going to bank when he/she met the landlord.
25- We were going to bank when we met the landlord.
26- You were going to bank when you met the landlord.
27- They were going to bank when they met the landlord.
28- My brother was going to bank when he met the landlord.
